Eine Feder von Van beschwört bei Hitomi Visionen aus der Vergangenheit herauf, in denen sie das Werben von Vans Eltern und seine frühe Kindheit sieht. Die Drachentöter verfolgen und konfrontieren die Escaflowne, und Allen erscheint wie durch Hitomis Gebete, um zu helfen. Leider opfert sich Allen, um Hitomi vor einem abgewehrten Flüssigmetall-Angriff zu schützen. Millerna erscheint rechtzeitig, um Allens Wunden mit ihren aufkeimenden medizinischen Fähigkeiten zu versorgen...

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?