In der ersten Folge ist DI Gabriel (Chiwetel Ejiofor) gerade zur Arbeit zurückgekehrt, nachdem er bei einem Undercover-Einsatz angeschossen wurde; sein Partner wurde getötet, und Gabriel leidet... weiterlesen

Der Fahrer von Wrattens Auto wird identifiziert, und Gabriel und Joseph Bede versuchen verzweifelt, ihn zuerst zu finden, aber sie befinden sich in einem Wettrennen mit einer schattenhaften... weiterlesen

Bede gerät widerwillig in das treibende Geheimnis des Drogenkartells. Währenddessen ermittelt Gabriel entgegen den Anweisungen seines Vorgesetzten weiter im Mordfall Wratten, und Honey entdeckt... weiterlesen

Jay Wrattens Beharren darauf, dass Bob Harris für die Ermordung seines Onkels verantwortlich ist, führt zu Problemen bei Bedes neuem Geschäftsabschluss. Gabriel versucht derweil, seine... weiterlesen

Gatehouse kommt Glickman schließlich auf die Spur - mit brisanten Folgen. Gabriel kommt der Frage näher, warum er angeschossen wurde, und Bede erhält aus unerwarteter Richtung Hilfe für sein... weiterlesen

Gabriel deckt einige dunkle Wahrheiten über Counterpoint auf, die seine Kollegen belasten, und Glickman warnt ihn, dass Gatehouse ihn zur Strecke bringen wird weiterlesen

Bede kommt seinem endgültigen... weiterlesen

Bede versucht verzweifelt, den letzten Drogendeal abzuschließen, während sich der Zustand seiner Frau rapide verschlechtert, während Gabriel unaufhaltsam in eine schockierende Konfrontation mit... weiterlesen