The Resident 6x08

Nachdem ein Jugendlicher in Chastain eingeliefert wird, weil er durch eine verdächtige Pille bewusstlos geworden ist, setzt Dr. Conrad Hawkins alles daran, den Bruder des Jungen zu finden, bevor ihn das gleiche Schicksal ereilt. In der Zwischenzeit muss sich Dr. Dr. Randolph Bell damit auseinandersetzen, dass er von einem ehemaligen Patienten Gerichtsunterlagen erhalten hat.

Episode

Staffel 6, Episode 8
(The Resident 6x08)

Deutscher Titel der Episode

Rachefeldzug

Titel der Episode im Original

The Better Part of Valor

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 15. November 2022 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 26. April 2023

Erstausstrahlung der Episode in der Mediathek

Mittwoch, 26. April 2023