Flynne Fisher ist eine brillante Gamerin, die in einer Kleinstadt ohne viele Perspektiven festsitzt und einen aussichtslosen Job hat, um ihren Bruder, einen Veteranen, und ihre kranke Mutter zu... weiterlesen

Söldner überfallen das Haus der Familie. Auf der Suche nach Antworten kehrt Flynne zum Headset zurück und erfährt, dass es sich nicht um ein Spiel, sondern um eine Zeitmaschine handelt, die 70... weiterlesen

Flynne und Wilf arbeiten zusammen, um Aelita zu finden. Währenddessen unternimmt Burton Schritte, um eine neue Bedrohung zu beseitigen. weiterlesen

Flynnes Gesundheitszustand verschlechtert sich. Wilf besucht Flynne in Clanton und vertieft die Beziehung der beiden. Flynne erfährt die Wahrheit über ihre Zukunft. weiterlesen

Flynnes Leben wird erneut bedroht, was sie zwingt, Cherise zur Rede zu stellen. weiterlesen

Flynne und Wilf entdecken Aelitas Verbindungen zu den Neoprims, die London, wie wir es kennen, zerstören wollen. Inspektor Lowbeer taucht in London auf und verlangt ein Treffen mit Flynne, Burton... weiterlesen

Flynne, Burton und Conner treffen sich mit Lowbeer und werden auf die Probe gestellt. Währenddessen ist Ellas Leben in Gefahr, und Tommy kümmert sich auf seine Weise um den Sheriff und Corbell... weiterlesen

Lev sabotiert die Behandlung von Flynne. Ash findet einen unwahrscheinlichen Verbündeten. Wilf erfährt einige beunruhigende Wahrheiten über Aelita. Flynne versucht, ihre Welt vor Cherise zu retten. weiterlesen