Die First Family bereitet sich auf den Ball zur Amtseinführung vor als tragische Ereignisse das Weiße Haus bedrohen. weiterlesen

Eine unaussprechliche Tragödie trifft die Familie des ersten Butlers im Weißen Haus. weiterlesen

Barry Hallsen (Vaughn W. Hebron) nimmt das Gesetz in die eigenen Hände als er versucht, ein Held für seine Familie zu sein. weiterlesen

Richard Hallsens (Javon Johnson) väterliche Instinkte setzen ein als er um die Sicherheit seines Sohnes kämpft. weiterlesen

Victoria Franklin (Kron Moore) versucht Hunter Franklins (Ed Quinn) Indiskretionen zu verhindern. weiterlesen

Sharon Welles (Teesha Renee) trifft eine Entscheidung, die die beiden Beziehungen sabotieren könnte, die ihr am wichtigsten sind. weiterlesen

Hunter Franklins (Ed Quinn) verantwortungsloses Verhalten gerät außer Kontrolle. weiterlesen

Gayle Franklin (Paige Hurd) entdeckt schnell, dass ihre Taten Konsequenzen außerhalb der Wände des Weißen Hauses haben. Kyle greift nach der Macht, der Secret Service sucht nach Gayle Franklin... weiterlesen

Richard Hallsen (Javon Johnson) eilt zur Rettung. Bobby (Travis Cure) stattet Lilly Winthrop (Ciera Payton) einen Besuch ab. Hunter Franklin (Ed Quinn) gibt Denise lohnenswerte Informationen. weiterlesen

Richard trägt sich mit Schuld herum wegen seines tödlichen Fehlers. Hunter und Denise werden während eines späten Rendezvous gestört. weiterlesen

Hunter Franklin (Ed Quinn) und Victoria Franklin (Kron Moore) versuchen die Sorgen der Angestellten zu zerstreuen. weiterlesen

Bobby (Travis Cure) gibt Lilly Winthrop (Ciera Payton) eine dringende Warnung. Hunter Franklin (Ed Quinn) beauftragt Kyle Flint (Brad Benedict) mit einer persönlichen Aufgabe. Victoria Franklins... weiterlesen

Die Beweise gegen Barry Hallsen (Vaughn W. Hebron) häufen sich. Kyle Flint (Brad Benedict) legt los um Hunter zu helfen. Richard Hallsen (Javon Johnson) und Nancy werden befragt. weiterlesen

Jean und Donald Winthrop (Lodric D. Collins) werden in den Skandal des Präsidenten gezogen. Barry wird aus Polizeigewahrsam entlassen. Die Spannungen zwischen Kareem und Sharon nehmen zu. weiterlesen

Barrys und Kareems Kampf hat einen Kollateralschaden. Kyle schickt eine versteckte Drohung in Richtung von Jean. Sam und Max gehen auf eine Mission, die Fakten herauszufinden. weiterlesen

Kyle ist besorgt, dass Lilly zuviel weiß. Nancy erfährt den Grund für Richards Verletzung. Victoria macht eine schockierende Entdeckung. Donald versucht Lilly davon abzuhalten ihn zu verlassen. weiterlesen

Donald sagt Lilly, wer wirklich hinter den Franklin-Regierung steckt. Gayle hofft darauf, dass Jean ihr sagen kann, was mit ihrem Freund geschehen ist. weiterlesen

Victoria Franklin (Kron Moore) erfährt Hunter Franklins (Ed Quinn) Geheimnis und setzt einen Plan in Bewegung, es zu vertuschen. Lilly Winthrop (Ciera Payton) versucht herauszufinden, wem sie... weiterlesen

Victoria Franklin (Kron Moore) trifft eine Vereinbarung mit Donald Winthrop (Lodric D. Collins). Kareem verschafft Sharon Welles (Teesha Renee) schmutzige Geheimnisse über Barry Hallsen (Vaughn... weiterlesen

Max Carter (Bill Barrett) und Yuma entdecken den rauchenden Colt in Form einer blutgetränkten Matratze. Victoria Franklin (Kron Moore) schlägt einen Angestellten für das Weiße Haus vor. Gayle... weiterlesen

Sam versucht anstellen von Barry die Ereignisse in eine Richtung zu lenken. Diane, die Pressesprecherin, entdeckt Gayles wahre Absichten und Beschuldigungen durch einen Außenstehenden. weiterlesen

Kyle Flint (Brad Benedict) versucht die lockeren Ende miteinander zu verbinden. Hunter Franklin (Ed Quinn) und Victoria Franklin (Kron Moore) haben ein gemeinsames Ziel vor Augen. Lilly Winthrop... weiterlesen

Alte Leichen im Keller drohen die Hallsen-Familie zu zerstören während sie ein heimtückisches Geheimnis entdecken, das tief unter der Oberfläche geschlummert hat. weiterlesen

Geheimnisse und Lügen gibt es im Überfluss während der Präsident versucht die Stelle des Pressesekretärs zu füllen. weiterlesen

Victoria Franklins (Kron Moore) Mutter schwört sich, Gayle Franklin (Paige Hurd) und Jason Franklin (Daniel Croix Henderson) unter Kontrolle zu bekommen. Barry Hallsen (Vaughn W. Hebron) trifft... weiterlesen