Die Ducks und Alex fahren zu einem Sommer-Hockey-Institut, das von dem hartgesottenen ehemaligen NHL-Spieler Coach Cole geleitet wird. weiterlesen

Das EPIC-Training beginnt und bringt unsere Ducks, insbesondere Nick Ganz, an den Rand ihrer Kräfte. Alex muss sich mit Cole auseinandersetzen. weiterlesen

Das alljährliche Coach Classic, bei dem Trainer gegen Kinder antreten, führt bei EPIC zu einem großen Drama. weiterlesen

Es ist Draft Day, und Alex muss ein Team zusammenstellen, um sich bei Coach Cole zu beweisen. weiterlesen

Als das Teamtraining beginnt, ist Evan zwischen Hockey und Freundschaft gefangen. Alex kämpft darum, Jace zu helfen. weiterlesen

Das Turnierspiel ist hart. Kann Alex' Sommercamp-Bindungsplan unseren Ducks eine Chance geben? weiterlesen

Die Ducks machen einen nicht genehmigten Ausflug, in der Hoffnung, ihr Spiel an dem Tag zu verbessern, an dem die Mannschaften ihre Kapitäne wählen. weiterlesen

Frisch von ihrem Besuch im Anaheim Pond fliegen unsere Ducks hoch hinaus. Alex und Cole erwägen einen riskanten Schritt. weiterlesen

Während sich die Ducks und Dominate darauf vorbereiten, sich in den Finals gegenüberzustehen, ändert sich im Sommer ein neuer Plan. weiterlesen

Die Ducks streben beim Summer Showcase nach ihrer Zukunft. Das Ende des Sommers bedeutet Abschied nehmen. weiterlesen