Frankie muss um ihre Anstellung als Gebrauchtwagenverkäuferin haben. In der letzten Zeit lief es für sie nicht besonders gut und ihr Chef hat sie bereits unter verschärfter Beobachtung. Doch Frankie kommt auch eine tolle Marketing-Idee. Sie füllt einen der angebotenen Gebrauchtwagen mit Jelly Beans. In einer großen Verlosung sollen die Teilnehmer der Verlosung raten, wie viele Jelly Beans in dem Auto sind.

Sue möchten unbedingt in die Schwimmmannschaft aufgenommen werden, doch da sie die Prüfung vergeigt, geht der Wunsch nicht in Erfüllung. Auf der Suche nach der Ursache entdecken die Hecks, dass sie eine Brille braucht.

Schauspieler in der Episode The Middle 1x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?