Nachdem Giovanna Trada die Bemerkung ihres Vaters gehört hat, der sie mit seiner entfremdeten Schwester vergleicht, reist der Teenager in eine raue Gegend von Neapel, um ihre Tante zu treffen. weiterlesen

Giovanna Trada begleitet Vittoria zu Enzos Grab und erfährt, dass sich ihre Familie zerstritten hat. Ein Gespräch über Leidenschaft erweckt etwas in Giovanna Trada. weiterlesen

Giovanna Tradas Freunde geraten bei einem Besuch in den Slums mit Vittoria aneinander. Das Armband, das Vittoria Giovanna Trada als Baby geschenkt hat, taucht an einem unerwarteten Ort auf. weiterlesen

Ein Geheimnis kommt ans Licht und bringt zwei Familien ins Wanken. Giovanna Trada bricht die Schule ab und hat ihre erste sexuelle Begegnung. Vittoria fordert ihr Armband zurück. weiterlesen

Giovanna Tradas Interesse an einem charmanten jungen Religionsgelehrten verärgert ihren weltlichen Vater. Es irritiert auch Vittoria, die den Absichten des Teenagers misstraut. weiterlesen

Auf einer Reise nach Mailand, um Roberto zu besuchen, ringt Giovanna Trada mit dem Wunsch, dem Gelehrten ebenbürtig zu sein oder als etwas anderes gesehen zu werden. weiterlesen