Eine große Wendung kündigt sich für Walter Easmon (Idris Elba) an als seine Mutter aus London kommt. Valentine (Jimmy Akingbola) sorgt sich, dass Kobna ihm den ersten Platz der Beliebtheitsliste streitig macht.

Ein schockierendes Ereignis erinnert Bagpipes (Bill Bailey) an die Endlichkeit des Lebens. Das führt zu sofortigen Änderungen im De-La-Croix-Haushalt.

Schauspieler in der Episode In the Long Run 3x01

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?