Die Familie lernt eine beeindruckende Neuankömmlingin kennen: Lady Imelda Hansen. weiterlesen

Mary bereitet sich auf ihre Erwachsenenbildungskurse vor und stellt eine neue Lehrerin ein, doch es stellt sich heraus, dass Mrs. Harris' traditionelle Methoden bei den erwachsenen Lernenden nicht... weiterlesen

Da Sam schwer erkrankt ist, verhängt Mary im Haus Quarantäne. Imelda schickt Emma herbei, um beim Unterricht zu helfen. Adella beobachtet im Wald einen romantischen Moment zwischen Liza und... weiterlesen

Aus Dankbarkeit veranstalten die Hardacres einen Ball für die Bediensteten, bei dem das Personal als Gäste eingeladen ist und von der Familie bedient wird. Eine Ankündigung sorgt auf der Feier... weiterlesen

Imelda entdeckt Adella mit Harrys belastendem Brief. Joe befürchtet, einen schwerwiegenden Fehler begangen zu haben. Imelda lädt Ma ein, bei einem wichtigen Bridge-Turnier an ihrer Seite zu spielen. weiterlesen

Die Hardacres sind entsetzt, als sich herausstellt, dass Ma das Haus verspielte und verlor. Harrys Neuigkeiten von der Universität werden von einer neuen Bedrohung durch Imelda überschattet.... weiterlesen