The Event 1x10

Jarvis erholt sich langsam von seinen Verletzungen. Seine Familie wird bedroht, so ist er gezwungen hoch zu pokern und erpresst den Präsidenten.

Shawn und Leila haben ihren Verfolger gestellt und erfahren von ihm wo sie suchen sollen. In einer psychiatrischen Klinik finden sie weitere Hinweise auf Samantha. Doch worauf die beiden im Keller der Klinik stoßen, waren sie nicht vorbereitet.

Isabelle, die Sophia scheinbar ihre Loyalität bewies, schließt Frieden mit Sophia. Doch der Schein trügt: Thomas und Isabelle verfolgen weiterhin ihren eigenen gefährlichen Plan, was Sophia erwartet hat. Sophia versucht mit Simons Hilfe herauszufinden was die beiden vorhaben. Dabei könnte ihr der Präsident helfen, denn im Weißen Haus gibt es eine dringende Sicherheitskrise zu bewältigen. Eine Rakete ist im Begriff abgeschossen zu werden. Die Hinweise auf die Eigentümer deuten auf die Inostranka-Gefangenen, so werden Sophia und Thomas zu Staatsfeinden erklärt...

Episode

Staffel 1, Episode 10
(The Event 1x10)

Deutscher Titel der Episode

Doppeltes Spiel

Titel der Episode im Original

Everything Will Change

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Montag, 29. November 2010 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 3. Oktober 2013

Autoren

Cacey Riggan, Lana Parrilla, Mark Thomas, Cacey Riggan