The City and The City 1x02

Borlú (David Morrissey) stößt bei seinen Ermittlungen zu Mahalias Tod auf Hindernisse als Commissar Gadlem (Ron Cook) ihm eröffnet, dass der Fall von der Ul Qoman Militsya übernommen wurden. Gadlem erlaubt Borlú, weiter am Fall mitzuarbeiten und nach Ul Quma zu reisen, allerdings nur als Berater, denn die Ul Qoman Militsya leitet nun die Ermittlungen.

Episode

Staffel 1, Episode 2
(The City and The City 1x02)

Deutscher Titel der Episode

Ul Qoma

Titel der Episode im Original

2. Ul Qoma

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Freitag, 6. April 2018 (BBC Two)