Switched at Birth 1x01

Bay Kennish (Vanessa Marano), ein selbstbewusster Teenager aus wohlhabendem Elternhaus, findet durch ein Experiment in der Biologiestunde heraus, dass sie eine andere Blutgruppe hat als der Rest ihrer Familie. Sie bittet ihre Eltern einen Gentest zu machen, bei dem sich herausstellt, dass sie nicht die leibliche Tochter ihrer Eltern sein kann. Schnell wird klar, dass Bay und die leibliche Tochter der Kennishs nach der Geburt im Krankenhaus vertauscht wurden.

Als es zum Treffen der beiden Familien kommt, sind alle Beteiligten mit der ungewöhnlichen Situation überfordert. Daphne Vasquez (Katie Leclerc) ist ihrer leiblichen Mutter Kathryn Kennish (Lea Thompson) wie aus dem Gesicht geschnitten und versteht sich auf Anhieb mit ihren leiblichen Eltern. Bay erfährt, dass sie puertoricanischer Abstammung ist und unter anderen Umständen in wesentlich einfacheren Verhältnissen groß geworden wäre. Ihre leibliche Mutter Regina Vasquez (Constance Marie) ist eine stolze alleinerziehende Friseurin, die sofort fürchtet, ihre Tochter Daphne an die Kennishs zu verlieren. Doch Regina setzt alles daran, Daphne ganz besonders zu beschützen - denn Daphne ist gehörlos.

Auch wenn sie für die Enthüllung des Babytausches selbst verantwortlich ist, kommt Bay offenbar am schwersten mit der Situation klar und verschließt sich völlig. Erst als sie erkennt, dass Daphne genau das Gleiche fühlt wie sie selbst, beginnt sie der neuen Familienkonstellation positive Seiten abzugewinnen und beschließt, Daphne und Regina besser kennenzulernen.