Das neue Jahr scheint einige Veränderungen für Bay (Vanessa Marano) und Daphne (Katie Leclerc) bereitzuhalten. So stoßen gleich mehrere neue Schüler zur Carlton School hinzu. Daphne beginnt... weiterlesen

Nachdem sie ihren Kunstlehrer nur schwer beeindrucken kann, muss Bay (Vanessa Marano) ihre Talente abermals auf die Probe stellen. Zu dieser Belastung kommt jedoch auch ihre neue Verpflichtung... weiterlesen

Daphnes Versuch der freundschaftlichen Kontaktaufnahme mit ihrer Hockeypartnerin Sharee trifft auf lauwarme Reaktionen. Als sich Sharee in der Schule in Schwierigkeiten bringt, wird alles nur noch... weiterlesen

Bay (Vanessa Marano) wird von ihren eigenen Gefühlen überrascht, als sie herausfindet, dass Emmet (Sean Berdy) wieder mit dem Daten angefangen hat. Jorge (David Castaneda) fragt derweil Daphne... weiterlesen

Kathryn (Lea Thompson) ist hocherfreut, dass sie eine zweite Chance als Autorin bekommt, nachdem Renzo (Alec Mapa) ein Treffen mit einem befreundeten Editor arrangiert hatte. Während Bay (Vanessa... weiterlesen

Kathryns Murder-Mystery-Party wird schnell kompliziert, als sowohl John als auch Kathryn etwas aneinander entdecken weiterlesen

Bay versucht unterdessen, eine Einladung zu Tanks Verbindungsparty zu... weiterlesen

Daphne versucht, Sharee davon zu überzeugen, dass sie Hilfe für ihre Mutter suchen muss weiterlesen

Bay und Toby hecken derweil einen Plan aus, um ihre Eltern die gleiche Meinung unterzujubeln weiterlesen

Adrianna... weiterlesen

Daphne spielt mit der Idee, Vorkurse für das Medizinstudium aufzunehmen und bittet um mehr Verantwortung in der Klinik. Sie fragt sich jedoch, ob sie sich zuviel Arbeit gleichzeitig... weiterlesen

Daphne (Katie Leclerc) geht Angelo (Jim Holmes) bei der Geldsammelaktion des Krankenhauses zu Hand, während Bay (Vanessa Marano) sich mit Mary Beths (B.K. Cannon) Gefühlen für Tank (Max Adler)... weiterlesen

Bay ersucht die Hilfe von Tank, um im Kampf gegen das Feldhockeyteam von Buckner zurückzuschlagen weiterlesen

Toby wird überraschend von Nikki besicht, während sich Reginas Bekanntschaften aus der alten... weiterlesen

Bay hegt Verdacht gegenüber Emmetts neuer Freundin. Daphne trifft im Krankenhaus jemanden aus ihrer Vergangenheit. Regina ergreift eine Chance im Job, während Kathryn einem Alptraum bezüglich... weiterlesen

Bay sieht den Konsequenzen des ungeplanten romantischen Treffens mit Emmett entgegen. Wird sie mit Tank Schluss machen? Werden Bay und Emmett ein gemeinsames Leben beginnen weiterlesen

Unterdessen macht... weiterlesen

Bay und Emmett arbeiten zusammen, um Matthews Epressungsdrohung zu bekämpfen. Dabei machen sie eine überraschende Entdeckung weiterlesen

Daphne bekommt derweil eine große Gelegenheit in der Klinik, macht... weiterlesen

Emmett bekommt unerwartete Nachrichten. Mary Beth macht Travis Helden, Footballspieler Derrick Coleman, ausfindig. weiterlesen

Nach seinem Selbstfindungstrip nach seiner gescheiterten Ehe in Island kehrt Toby mit neuer Lebensperspektive und überraschender neuer Karriereidee zurück weiterlesen

Bays Uniträume zerplatzen derweil,... weiterlesen

Familien Kennish und Vasquez befinden sich in tiefer Trauer, als die Nachricht vom Unfall eines geliebten Angehörigen erhalten. weiterlesen

John schlägt Bay und Daphne eine Reise nach Chicago vor weiterlesen

Bay erhält derweil Neuigkeiten aus Angelos familiärer Vergangenheit. weiterlesen

Daphne und Travis bekommen Nachrichten bezüglich ihrer Zulassung zur Universität von Gallaudet. Bay versucht Tank ein guter Freund zu sein und begleitet ihn zum Abendessen mit dessen Vater. Toby... weiterlesen

Daphne versucht Mitschüler zum Senior-Ditch-Day - Tag des Schulschwänzens - zu bewegen, was zu totalem Chaos führt. Bay kündigt verstärktes Interesse an Angelos Krankheitsgeschichten der... weiterlesen

Bay hat Zweifel an ihrem Kleid als ein Dress-Code für den Abschlussball eingeführt wird. Kathryn, John und Regina sind überrascht, als sie das Ausmaß von Daphnes Fehlverhalten hören. Tank... weiterlesen

Bay und Daphnes Schulabschluss steh bevor. Überraschende Neuigkeiten über Carlton kommen ans Tageslicht. Daphne fürchtet, dass ein Fehler aus ihrer Vergangenheit ihre Zukunft beeinflussen... weiterlesen

Bay (Vanessa Marano) und Daphne (Katie LeClerc) finden sich plötzlich in einer alternativen Realität wieder, in die sie durch magische Knoblauchzehen geraten sind. Dort werden sie von ihren... weiterlesen