Eine neue Crew kommt auf Shell Island an, bereit für Sommerjobs. Catarinas Party wird zum Desaster, nachdem sie neben einer schockierenden Enthüllung auch noch Verrat auftischt. weiterlesen

Yasmin verhält sich rebellisch und neugierig und offenbart Maresia dann eine lebensverändernde Nachricht. Catarina gerät nach einem Besuch beim Anwalt ihrer Mutter in Schwierigkeiten. weiterlesen

Ein Tag voller harter Arbeit und gut gehüteter Geheimnisse erwartet die Mitarbeiter, denn Maresia und Vilma planen besondere Veranstaltungen zur Feier des Inseljubiläums. weiterlesen

Marília konfrontiert Diego mit seiner Vergangenheit. Rodrigo, der sich im Familienunternehmen gefangen fühlt, sucht bei Maresia nach einer Mentorin. Ein Wi-Fi-Ausfall verursacht Chaos. weiterlesen

Yasmin fasst ihren Mut zusammen. Diego entdeckt ein beunruhigendes Geheimnis über Marília. Auf Rodrigos Party geht es wild zu - von Sex bis hin zu harten Alkoholika. weiterlesen

Conrado opfert sich, um Miguel zu schützen, während Yasmin das Team um sich schart, um Catarina zu helfen. Elias bedroht Maresia und Vilma. Diego stellt sich seinen Dämonen. weiterlesen

Der Konflikt mit Elias kocht über und zieht sich durch das gesamte Personal. Die eskalierende Beschwerde eines Gastes hält Catarina auf Trab. Yasmin setzt sich mit ihrer Vergangenheit auseinander. weiterlesen

Ein bekanntes Gesicht kehrt zurück, während sich die Crew mit einer schweren Krise im Hotel auseinandersetzt, inmitten von Geständnissen, Abschieden, Erlösung und Herzschmerz. weiterlesen