Sugar übernimmt einen neuen Fall: Sie macht sich auf die Suche nach dem in Schwierigkeiten geratenen Bruder des aufstrebenden lokalen Boxers Danny Moon. weiterlesen

Die Suche nach Ji führt Sugar in gefährliches Terrain. Danny greift zu verzweifelten Maßnahmen. weiterlesen

Die Ermittlungen bringen nach und nach eine weitreichende Verschwörung in der Stadt ans Licht und zwingen Sugar dazu, sich mit seiner eigenen Vergangenheit auseinanderzusetzen und sich zu fragen,... weiterlesen

Sugar folgt weiterhin den Hinweisen und versucht gleichzeitig, seine eigene vermisste Schwester aufzuspüren. weiterlesen

Vega ist nicht davon überzeugt, dass sein Problem mit Ji gelöst ist. Sugar freundet sich mit jemandem aus Pavichs engstem Kreis an. weiterlesen

Sugar kämpft mit seiner Angst vor einer Ansteckung. Vega zwingt Sugar, eine unmögliche Entscheidung zu treffen. weiterlesen