Shadowplay 1x08

Es kommt zum Showdown zwischen den beiden Brüdern Max McLaughlin (Taylor Kitsch) und Moritz (Logan Marshall-Green).

Der perfide Plan des Engelmachers (Sebastian Koch) geht auf: Die Bombe geht hoch, die Polizisten flüchten, und die Gefolgsleute des Engelmachers schießen die flüchtenden Beamten nieder.

Doch eine Attentäterin, die schwer verletzt am Boden liegt, verrät Elsie (Nina Hoss) den Aufenthaltsort des Engelmachers. Max und Elsie spüren ihn schließlich auf und bringen ihn zum Verhör auf die Polizeiwache. Der Engelmacher fordert ein Gespräch mit dem ranghohen, amerikanischen Agenten Bob Travis. Wird es ihm gelingen, sich einem juristischen Zugriff zu entziehen?

Noch hält Moritz Claire (Tuppence Middleton) und Tom Franklin (Michael C. Hall) in einem Bauernhof außerhalb Berlins fest, wo die Brüder mit ihrer Mutter aufwuchsen. Max folgt ihm und es kommt zum packenden Showdown zwischen den beiden.

(Text: ZDF)

Episode

Staffel 1, Episode 8
(Shadowplay 1x08)

Deutscher Titel der Episode

Folge 8

Titel der Episode im Original

Homecoming

Erstausstrahlung der Episode in Kanada

Montag, 2. November 2020 (ZDF)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 2. November 2020

Erstausstrahlung der Episode in Österreich