Tuxedo Mask verkündet, dass er mehrere Verbrechen begangen hat, um auf der Suche nach dem legendären Silver Crystal neue Informationen zu bekommen.

In der gleichen Nacht erklärt Luna, dass sie aus dem Moon Kingdom entsandt wurde, um die Sailor Guardians zu wecken, die Moon Princess zu finden, und den Legendary Silver Crystal zu beschützen, von dem behauptet wird, er habe genug Kraft, um einen gesamten Planeten zu zerstören.

Usagi hört unterdessen eine Stimme aus dem Sailor-V-Videospiel und überlegt, ob Sailor V auch ein Verbündeter sein könnte.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?