Royal Pains 3x05

Um Eddies Chance auf Bewährung zu retten, versucht Evan Lawson (Paulo Costanzo), sich beim Pferderennen bei seinem neugefundenen Großvater Ted Roth (Edward Asner) einzuschmeicheln. Doch sein Glück ist nur von kurzer Dauer, denn bald finden er und Hank Lawson (Mark Feuerstein) heraus, warum sie ihren Großvater nie getroffen haben.

Episode

Staffel 3, Episode 5
(Royal Pains 3x05)

Deutscher Titel der Episode

Der Mann, den sie Grandpa nannten

Titel der Episode im Original

A Man Called Grandpa

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 27. Juli 2011 (USA Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 24. November 2014

Autoren

Andrew Lenchewski, Jessica Ball