Royal Pains 3x04

Hank Lawson (Mark Feuerstein) und Evan Lawson (Paulo Costanzo) unternehmen eine Reise nach Florida, um bei der Bewährungsanhörung ihres Vaters, Eddie R. Lawson (Henry Winkler), dabei zu sein. Allerdings sind sie schnell beunruhigt, als sie feststellen, dass er in Begleitung eines Ex-Sträflings, der spirituelle Erlösung sucht und dessen sprunghaftes Verhalten Hank beunruhigt, ist.

Episode

Staffel 3, Episode 4
(Royal Pains 3x04)

Deutscher Titel der Episode

Vaterlinie

Titel der Episode im Original

The Shaw/Hank Redemption

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 20. Juli 2011 (USA Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 17. November 2014

Autoren

Jon Sherman, Carol Flint