Royal Pains 1x06

Hank Lawson muss die Gäste einer Party unter Quarantäne stellen und erwägt, das Gesundheitsamt anzurufen, um einen möglichen Ausbruch der Krankheit zu melden. An anderer Stelle stellt Evan einige interessante Fakten über Divyas Privatleben fest, und Jill Casey will ihre Beziehung zu Hank geheim halten.

Episode

Staffel 1, Episode 6
(Royal Pains 1x06)

Deutscher Titel der Episode

Die Bar Mitzwau

Titel der Episode im Original

If I were a Sick Man

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 16. Juli 2009 (USA Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 21. Juni 2011

Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz

Montag, 18. Juli 2011