Rizzoli & Isles 6x04

Der Fall entfaltet sich langsam und irgendwie findet er kein befriedigendes Ende, doch wie üblich in der Serie Rizzoli & Isles dient er lediglich als Stichwortgeber für die privaten Abenteuer der Figuren. In der Episode Imitation Game weist schon der Name darauf hin, worum es geht: um Nachahmer. Zumindest teilweise, denn irgendwie geht es auch um Privatsphäre. Am Ende ist es ganz allgemein einfach wie immer: Wir lernen etwas über das chaotische, aber liebevolle Zusammenleben als Familie.

Armanis Interesse an Körpern

Ein Mord, der mit einem Gemälde und stilvollen Menschen in Verbindung steht, kitzelt das Beste aus Maura (Sasha Alexander) heraus. Ob es sich dabei um Mauras Wahrscheinlichkeitsrechnung handelt oder um das kleine Kunstgespräch über Armani-Anzüge zwischen Maura und Korsak (Bruce McGill). Die Episode „Imitation Game“ ist Mauras Spielwiese und sie liefert auf den Punkt ab.

Aber Gespräche über Kunst liefern auch Jane (Angie Harmon) einiges an Vorlagen. Statt darauf zu warten, dass Maura ihrem Bekannten in Spanien mailt, erledigt Jane die Sache kurzerhand selbst, indem sie ein bisschen von dem fraglichen Gemälde abkratzt. Sie vertraut der Expertise ihrer Freundin wirklich blind - und liegt damit meistens richtig.

Zu unserer Unterhaltung lässt Maura sie trotzdem ein bisschen leiden als Jane versucht, Korsak zu erklären, was sie getan hat. Jane hat etwas gewagt und damit gewonnen. Es ist nicht nur eine Fälschung, es ist auch die erste heiße Fährte zu dem Killer. Aber der spielt in dieser Episode kaum eine Rolle.

Wo ist Neal?

Für ein bisschen Abwechslung sorgt ein Besuch aus der White-Collar-Abteilung, Entschuldigung, vom FBI. Agent Burns (Sharif Atkins) ist Jane und Korsak auf den Fersen. Was genau er eigentlich will, ist dabei lange Zeit nicht klar, aber dass er für die Bostoner Polizisten ein Störfaktor ist, ist klar. Doch dem Charme von Jane kann niemand lange widerstehen, am Ende arbeitet er natürlich mit ihnen zusammen. Ob wir Bruns noch einmal wiedersehen? Für den Moment ist er vor allem für diejenigen unterhaltsam, die ihn noch aus der beendeten USA Network-Serie White Collar als Jones in einer nicht unähnlichen Rolle in Erinnerung haben. Moment, ob Neal Caffrey (Matt Bomer) hinter dem Kunstraub steckt?

Mehr Interesse kann da schon das Sanitärproblem des Dirty Robber erwecken, das für Angela (Lorraine Bracco) eine Frage der Ehre ist. Ihr nichtsnutziger Mann hat es verbockt und ihr Sohn soll es nun richten. Doch Jane und Frankie (Jordan Bridges) sind eine andere Generation als Angela und vor allem haben sie andere Lebensumstände. Sie zahlen lieber für das, was andere besser können als sie. Das Problem mit den Rohren wird durch Angela ebenfalls zu einer Grundsatzfrage, in deren Verlauf er so eindringlich wie selten erlebt, dass sein Vater nicht der Mann ist, zu dem er aufschauen kann.

Stattdessen wendet er sich an Susi (Tina Huang) und Nina (Idara Victor), die auf diese Art einen Fuß in die Tür des Dirty Robber bekommen. Beim idyllischen Feierabendbier am Ende der Episode sind sie nicht dabei, ganz so weit sind wir noch nicht. Aber immerhin saßen sie jetzt schon einmal gemeinsam an der Bar und haben den Anblick eines leidenden Frankie genossen. Das ist auch nicht selten die Beschäftigung, der Jane, Maura und die anderen Abends in der Kneipe nachgehen.

Ron wer?

Die große Frage der Episode ist: mit wem trifft Angela sich heimlich und wie konnte es ohne unser Wissen so weit gehen, dass sie selbst von der Tochter ihres neuen Freundes schon zum Essen eingeladen wurde bevor wir den Mann überhaupt sehen? Moment, das ist genau das, was Jane sagt. Man kann es ihr gut nachfühlen. Wir sitzen da alle im selben Boot.

Der Mann, dessen Vornamen Korsak aus Angela herauskitzelt, also Ron ist ein Mysterium, das in der Episode Imitation Game nicht aufgelöst wird. Wie in der letzten Episode vertauschen sich auch hier wieder die Rollen, Angela will ihr eigenes Leben vor der neugierigen Tochter schützen, wobei sie für gewöhnlich diejenige ist, die sich in das Leben ihrer Kinder steckt.

Fazit

Die Episode Imitation Game bringt einen bunten Blick in die Welt der Figuren, Frankies Reparaturversuche, die sich zur Lebenskrise auswachsen, Janes Neugier das Liebesleben ihrer Mutter betreffend und schließlich das Zusammentreffen mit einer neuen Figur, Agent Burns.