Rizzoli & Isles 5x11

Rizzoli & Isles 5x11

In der Episode If You Can't Stand the Heat rollt eine Hitzewelle über Boston, die von einem aphrodisierenden Tee weiter angeheizt wird. Unterdessen müssen Jane und Maura sich mit einem mysteriösen Mordfall beschäftigen.

Maura (Sasha Alexander) und Jane (Angie Harmon) in der Serie „Rizzoli & Isles“. / (c) TNT
Maura (Sasha Alexander) und Jane (Angie Harmon) in der Serie „Rizzoli & Isles“. / (c) TNT

Meistens, wenn Angela ihre komödiantische Seite herauskehrt, handelt es sich nicht um die besten Rizzoli & Isles-Geschichten. In der Episode If You Can't Stand the Heat werden ihre Sinne von einem aphrodisierenden Tee benebelt. Das führt zu einer witzigen und einer eher seltsamen Szene. Gut, dass noch jemand für Lacher sorgt.

Verhalten einer Mutter

Das Ereignis der Fehlgeburt liegt in der Episode If You Can't Stand the Heat überraschenderweise wieder in der Luft. Die Eingangsszene ist selbst für Rizzoli & Isles-Verhältnisse zu offensichtlich um besonderen Anteil daran zu nehmen. Ein Hydrant in einer Hitzewelle und spielende Kinder, die Janes Hilfe benötigen, was Maura (Sasha Alexander) zu dem Spruch animiert, dass ihre Freundin einst eine sehr gute Mutter sein werde - das geht dann doch etwas weit.

Dass Jane (Angie Harmon) gegenüber dem Entführungsopfer jedoch mitfühlender, ja mütterlicher reagieren kann als Maura und selbst der eigene Vater des Opfers, ist da schon interessanter.

Auch Korsak (Bruce McGill) kehrt seine elterliche Seite wieder hervor und wie gewohnt trifft es auch dieses Mal wieder einen Hund. Korsak und ein Tier sind immer eine sichere Sache für Herzigkeit und Lacher. Während Angelas Flirtanfall gegenüber Korsak etwas bemüht wirkt, macht der kleine Fifi auf Aphrodisiakum wie er sich an Frankies Bein austobt schon mehr her.

Doch so richtig funktionieren die Lacher der Episode nicht, da sind wir besseres aus der Feder der Rizzoli & Isles-Autoren gewohnt. Weder Angelas Tee noch der kleine Hund können gegen Janes Eskapaden und Mauras Belehrungsversuchen ankommen.

Mordopfer und Entführer

Der Fall der Woche, ein ermordeter Entführer, schließt sich da gut an die seichte Unterhaltung an. Doch zwischen mehr oder weniger spannenden Ermittlungen fällt auf, dass die Neue sich langsam aber sicher einen Charakter erspielt. Sie ist der Computercrack, der auch mal bei Mauras Untersuchungen einspringen kann, ein Allroundtalent, das bis jetzt weder nervt noch besonders bezaubert. Die Rizzoli & Isles-Autoren treffen mit ihr auch in der Episode If You Can't Stand the Heat das richtige Maß an Aufmerksamkeit als Frosts Nachfolgerin.

Fazit

Die Episode If You Can't Stand the Heat fühlt sich an wie eine entspannte, aber nicht sonderlich erinnerungswürdige Füllerepisode nach einer emotional angespannten Zeit mit Frosts Tod und Janes Verletzung. Gemeinsam mit dem Team nähern wir uns dem Normalzustand an, doch die Hitzewelle - und der Tee - lässt alle Figuren ein bisschen neben der Spur erscheinen.

Rizzoli & Isles: Promo zur Episode 5x12:

Verfasser: Serienjunkies.de am Mittwoch, 27. August 2014

Rizzoli & Isles 5x11 Trailer

Episode
Staffel 5, Episode 11
(Rizzoli & Isles 5x11)
Deutscher Titel der Episode
Hitzewelle
Titel der Episode im Original
If You Can't Stand the Heat
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 26. August 2014 (TNT)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 1. April 2015
Autoren
Diana Mendez, Sam Lembeck
Regisseur
Steve Clancy

Schauspieler in der Episode Rizzoli & Isles 5x11

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?