Mitten in ihrer ohnehin schon schwierigen Ehe läuft Tina Brazil davon, nachdem sie gehört hat, dass ihr Mafioso-Ehemann Ricky Brazil einen Mord plant, und sucht Hilfe bei ihren alten Freunden Cody und Nick. Cody und Nick sind nicht da, als sie ankommt, aber Murray begrüßt sie und versichert ihr, dass sie ihr helfen werden. Leider werden Cody und Nick zur gleichen Zeit von Rickys Handlangern belästigt und mit der Suche nach seiner verschwundenen Frau "beauftragt".

Da Ricky Brazil kein Mann ist, zu dem man Nein sagen kann, haben die Privatdetektive noch mehr Probleme, als sich herausstellt, dass das Ziel des geplanten Mordes niemand anderes als Leutnant Quinlan ist. Quinlan hört beim besten Willen nicht auf die Privatdetektive, und nachdem Cody in eine Schlägerei mit ihm gerät, als er versucht, ihn von dem Mordkomplott zu überzeugen, finden sich die Privatdetektive als Hauptverdächtige wieder, als Quinlan entführt wird und sowohl von der Polizei als auch von Rickys Männern gesucht wird...

Schauspieler in der Episode Riptide 1x03

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?