Riptide 1x02

Der Abschluss des Pilotfilms in Spielfilmlänge. Cody, Nick und Boz versuchen weiterhin, Kimba Halls Unschuld an der Zerstörung des Trade Wind zu beweisen und die wahren Schuldigen zu finden. Doch die Dinge spitzen sich zu, als die Verantwortlichen zu extremen Maßnahmen greifen, um zu verhindern, dass sie herumschnüffeln und die Wahrheit hinter den Ereignissen aufdecken...

Episode

Staffel 1, Episode 2
(Riptide 1x02)

Deutscher Titel der Episode

Gangstern auf der Spur

Titel der Episode im Original

Conflict Of Interest

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 10. Januar 1984 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 11. Juli 1985

Regisseur

Ron Satlof