Sonny, Em, Will und Laka rasen zum Strand, um vermisste Gleitschirme zu finden, die durch einen heftigen Fallwind ins Meer gestürzt sind. Kainalu lädt Hina zu einer Party mit seiner Ex-Freundin und überheblichen Highschool-Freunden ein. Jenn glaubt nicht, dass Laka es ernst genug mit ihr meint, und Em und Will sehen sich der Versuchung ausgesetzt, ihre alte Romanze wieder aufleben zu lassen. Währenddessen kündigt Sonny heimlich seinen Ruhestand und schlägt Em als seine Nachfolgerin vor.

Schauspieler in der Episode Rescue: HI-Surf 1x08

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?