Redemption Staffel 1

Als die Leiche einer jungen Frau in Dublin gefunden wird, muss sich Colette damit beschäftigen. Doch der Name des Opfers sagt Colette nichts, und so geht sie weiter ihrer täglichen Arbeit nach. Der junge Beamte ruft erneut an und beginnt, die junge Frau zu beschreiben, was Colette sprachlos macht. Sie nimmt die nächste Fähre nach Dublin, um die Leiche ihrer vermissten Tochter Kate zu identifizieren.

Sie hat genau diese Situation schon eine Million Mal erlebt, aber nie von dieser Seite. Kate ist vor 20 Jahren im Alter von 16 Jahren von zu Hause weggegangen und wollte offensichtlich nicht gefunden werden. Colette, die schon immer Polizistin war und 30 Jahre Erfahrung mitbringt, hat einige Fragen. Aber ist sie auf das vorbereitet, was sie vorfindet? Da ihr Leben auf den Kopf gestellt wurde und die Trauer jeden ihrer Gedanken verschlingt, beschließt Colette, in Irland zu bleiben und für die Garda zu arbeiten. Aber was wird sie über die Ereignisse herausfinden, die zu Kates Tod geführt haben, und über das Leben, das ihre Tochter für sich selbst gewählt hat? Verzehrt von dem Gefühl, Kate im Leben enttäuscht zu haben, ist Colette entschlossen, es ihr jetzt recht zu machen.