Reckless 1x13

Jamie (Anna Wood) und Roy (Cam Gigandet) stehen sich im größten Fall ihrer beider Karrieren gegenüber, wird Lee Annes (Georgina Haig) Klage wegen sexueller Belästigung gegenüber der Polizei von Charleston doch endlich vor Gericht verhandelt. Während ein Richtspruch kurz bevorsteht, denken Jamie und Roy gleichzeitig über ihre Beziehungen nach und wie es mit dieser weitergehen solle.

Episode

Staffel 1, Episode 13
(Reckless 1x13)

Deutscher Titel der Episode

Der Prozess (2)

Titel der Episode im Original

Civil Wars (Part 2)

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Samstag, 13. September 2014 (CBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 18. August 2015

Regisseur

John Gray