Brodie kehrt nach New Orleans zurück und muss feststellen, dass sich sein Leben nach einer Nacht im Babylon unwiderruflich verändert hat. weiterlesen

Die Gang kämpft darum, ein Gefühl der Normalität wiederzuerlangen; Julian zieht bei Brodie und Noah ein. weiterlesen

Brodie schmeißt eine unvergessliche Party zu Ehren seiner verlorenen Freunde; Ruthie belügt Shar erneut. weiterlesen

Marvin und Ali veranstalten eine Party für Menschen mit Behinderungen; Brodie ist Babysitter; Julian lernt jemanden kennen. weiterlesen

Mingus feiert seinen Geburtstag bei Ghost Fag's Drag Wrestling Event; Ruthie macht einen Fehler. weiterlesen

Ruthie und Brodie, die auf einem Karnevalswagen festsitzen, können einander nicht entkommen - und auch nicht ihrer Vergangenheit. weiterlesen

Brodie sucht nach einem Grund, in New Orleans zu bleiben, und denkt über seinen Einfluss auf das Leben seiner Freunde nach. weiterlesen

Bussey schmeißt eine transformative Party, um Babylon zurückzuerobern; Mingus tritt wieder auf. weiterlesen