Private Practice 5x10

Cooper (Paul Adelstein) erwischt Mason beim Klauen und ist unsicher, ob er ihn bestrafen soll oder nicht. Für Pete (Tim Daly) und Violet (Amy Brenneman) wird es schwierig, getrennt Zeit mit Lucas zu verbringen. Addison (Kate Walsh) ändert zuhause einiges um sich auf ein potentielles Baby vorzubereiten. Nach ihrer Rückkehr in die Praxis realisiert Amelia (Caterina Scorsone), wie sehr sie Sheldon (Brian Benben) während ihrer Drogenabhängigkeit wehgetan hat.

Episode

Staffel 5, Episode 10
(Private Practice 5x10)

Deutscher Titel der Episode

Dem Ziel so nah

Titel der Episode im Original

Are You My Mother'

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 5. Januar 2012 (ABC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 30. Mai 2012

Autor

Elizabeth Klaviter