Played 1x02

Als ein 15-jähriges Eskortmädchen in einem schicken Hotel verschwindet, ermittelt die CIU verdeckt, um einen Ring minderjähriger Prostituierter auszuheben. Der Ring wird von den unberechenbaren Brüdern Shaun und Paul Devlin (Morgan Kelly) betrieben.

Als Maria (Lisa Marcos) sich Zugang zu einem der Brüder verschafft, wird sie von Erinnerungen an eine brutale Prügelei während eines anderen Falls eingeholt.

In einem riskanten letzten Manöver versucht es Maria mit dem bösartigen Anführer des Rings aufzunehmen.

Episode

Staffel 1, Episode 2
(Played 1x02)

Deutscher Titel der Episode

Mädchen

Titel der Episode im Original

Girls

Erstausstrahlung der Episode in Kanada

Donnerstag, 10. Oktober 2013 (CTV)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 1. Mai 2014

Autor