Vincent Taleb, enger Schutzbeauftragter des Verteidigungsministers Philippe Bardin, wird nach einem Anschlag auf die britische Botschaft in Paris in den Einsatz geschickt. weiterlesen

Die Taskforce trifft auf Pascal Moulin, einen mächtigen CEO eines großen Rüstungsunternehmens, den Pearce nun ins Visier genommen hat. Aber was genau hat er mit Pearce und Philippe zu tun? weiterlesen

Die Ermittlungen der Taskforce haben ergeben, dass Pearce den Namen eines gewissen Cédric Duval erwähnt haben soll. Dieser Mann ist angeblich an der Operation beteiligt, bei der seine Partnerin... weiterlesen

Zara und Vincent setzen ihre Jagd fort und begreifen schließlich, wie weit Jacob Pearce bereit ist zu gehen, um Rache zu nehmen und die Menschen zu rächen, die er geliebt hat. Sie versuchen,... weiterlesen

Pearce setzt Juliette eine furchtbare Frist, aber ein Durchbruch bei den Ermittlungen bringt Zara und Vincent wieder an die Spitze. Mit diesem Wissen müssen Zara und Vincent entscheiden, wen sie... weiterlesen

Jacob Pearce ist endlich in Gewahrsam, aber er hat noch eine letzte Karte auszuspielen, und er entfesselt das ganze Ausmaß seiner Operation, um zu entkommen; Zara und Vincent versuchen ihr... weiterlesen

Für Vincent, Zara und den Rest des Einsatzteams läuft die Zeit ab. Nach Jacobs Ultimatum versuchen Zara und Vincent, einen von Pearces Verbündeten zu überzeugen, ihn zu verraten. Juliette wird... weiterlesen

Als Jacobs Plan kurz vor dem Erfolg steht, befürchten Zara, Vincent und Juliette, dass sie sich seinem Ultimatum beugen müssen. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit gegen Pearce, der das Ziel... weiterlesen