Parenthood 4x05

Kristina (Monica Potter) offenbart ihre Krankheit der Familie. Julia (Erika Christensen) trifft nach einem Zwischenfall im Job eine wichtige Entscheidung um die Prioritäten in ihrem Leben neu zu setzen. Ihr Mann Joel (Sam Jaeger) ist vor Victors (Xolo Mariduena) erstem Baseballspiel nervös.

Sarah (Lauren Graham) sucht nach einem merkwürdigen Moment mit Hank (Ray Romano) das Gespräch mit ihrem Chef. Crosby (Dax Shepard) stellt seinen Anteil an der Luncheonette infrage.

Episode

Staffel 4, Episode 5
(Parenthood 4x05)

Deutscher Titel der Episode

Wir müssen reden

Titel der Episode im Original

There's Something I Need To Tell You...

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 9. Oktober 2012 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Montag, 8. September 2014

Autor

Jason Katims