Eine höchst umstrittene Rockband mit Verbindungen zum Okkulten kehrt aus einer Pause zurück, um herauszufinden, dass der Sänger ein quälendes Geheimnis hat, das vor seiner Tür steht. weiterlesen

Die Ankunft von Vivian und ihrem Baby in Hollywood stellt Johnnys Leben auf den Kopf, während seine Bandkollegen, sein Manager und seine Plattenfirma alles daran setzen, den Zug auf den Schienen... weiterlesen

Lily und Gretchen treffen sich endlich von Angesicht zu Angesicht, ohne dass Johnny davon erfährt, während Lizzie sich auf den Weg in die Stadt macht, um ihr geheimes Druckmittel einzusetzen und... weiterlesen

Für Johnny liegen alle Karten auf dem Tisch, denn Adam, Elias, Vivian und Lizzie kommen persönlich zusammen. In der Zwischenzeit hängt Lilys Schicksal in "The Relentless" am seidenen Faden. weiterlesen

Johnny und Lily gehen ins The Rainbow und haben dort das Treffen, das ihre gemeinsame Zukunft bestimmen wird. Leo und Vic übernehmen das Kommando über die Band, als eine Reise nach New Orleans... weiterlesen

Lily und Jade stellen Adam gegenüber ihre Forderungen. Elias und Vivian müssen sich ihrem Moment der Wahrheit mit Faith stellen. Svengali kann mit Johnny im Studio allein sein und hat eine... weiterlesen

Die Unerbittlichen diskutieren zum ersten Mal als Gruppe über Johnnys Geheimnis, und nicht alle sind einer Meinung. Maya muss in Bezug auf ihre Karriere und Loyalität in sich gehen. Simon findet... weiterlesen

The Relentless spielen ihre letzte Show mit Lily in der Band. Johnny tanzt mit seinen Dämonen im Hotel... Gretchen hat bei ihrem Spiel eine Begegnung, die alles verändern wird. Simon lernt... weiterlesen