Während Ellen vor dem Kongress aussagt, leitet Maddie eine Gruppe von Teenagern, um das lokale Netzwerk zum Laufen zu bringen; Caspian, der Verantwortliche bei Logorhythms, führt ein Team an,... weiterlesen

Kaspian muss Maddie davon überzeugen, Davids Upload wieder online zu bringen, um die Integrität zu knacken; Ellen enthüllt dem Kongress ein Geheimnis, das Logorhythms zu Fall bringen könnte;... weiterlesen

Maddie trifft ein Familienmitglied, von dem sie nicht wusste, dass es existiert; Caspian und Maddie treffen auf der Erde eine hochgeladene Astronautin und ihre Familie; Renee hilft Holstrom, sich... weiterlesen

Maddie, Caspian und Mist reisen nach London, um Olivia zu treffen; Holstrom setzt seine Suche nach Heilung von dem Makel fort; SafeSurf entwickelt einen eigenen Geist. weiterlesen

Maddie und Mist versuchen, Kaspian zu finden und zu befreien, der als Geisel gehalten wird, bis er verspricht, seinen Entführer zu heilen; Ellen und Waxman erfahren von einem Plan, die Menschheit... weiterlesen

Kaspian und Maddie versuchen, die Menschheit vor Holstroms Virus zu retten; ehemalige Feinde schließen Bündnisse, um die Welt zu retten. weiterlesen

Kaspian wacht in einer neuen Welt zwanzig Jahre in der Zukunft auf, in der der Konflikt zwischen hochgeladenen Intelligenzen und Menschen an einem Wendepunkt angelangt ist. Die Welt braucht ihn... weiterlesen

Kaspian verhandelt zwischen hochgeladenen Intelligenzen und Menschen; SafeSurf wendet sich gegen die Menschen; Maddie gewinnt eine neue Perspektive für ihr Leben. weiterlesen