Die Verwandlung von Boy in einen Kaiju alarmiert Taylor und Mei, aber Hayley will sich weiter um ihn kümmern. Eine Gruppe mysteriöser Frauen versucht, Boy zu entführen. weiterlesen

Da Boy schwer verletzt ist, steuern Hayley, Taylor und Mei den Jaeger zu einem Tal voller Kaiju, wo ein vermeintlicher Kaiju-Flüsterer helfen könnte. weiterlesen

Der Atlas-Zerstörer wird in das Gebiet der Schwestern der Kaiju gejagt, wo Hayley, Taylor und Mei darüber streiten, was mit Boy geschehen soll. weiterlesen

Nachdem er den Atlas-Zerstörer erfolgreich eingeholt hat, bietet Shane Hayley und Taylor einen Tausch an: den Jaeger gegen etwas, das sie unbedingt haben wollen. weiterlesen

Während Hayley und Taylors Mutter versuchen, sich der Hohepriesterin zu widersetzen, schmiedet die Gruppe einen Plan, um Boy zu retten, bevor sein Geist endgültig gegen sie gerichtet wird. weiterlesen

Als Boy in den Bann der Schwestern gerät und sich in einen Kaiju verwandelt, der den Atlas-Zerstörer vernichten will, kommt ihm ein überraschender Verbündeter zu Hilfe. weiterlesen

Mit den Kreaturen dicht auf den Fersen rennen Hayley, Taylor, Mei und Boy in die Sicherheit der Sydney Base, aber die Schwestern rufen einen Kaiju der Kategorie VI herbei, um sie aufzuhalten. weiterlesen