Outsourced 1x03

Todd Dempsy erfährt, dass Charlie Gefühle für Tonya hat, und er ermutigt ihn, Tonya um ein Date zu bitten. Um Charlie zu helfen, organisiert Todd Dempsy ein gemeinsames Abendessen, was ihm zugute kommt, als sein heimlicher Schwarm zu dem Essen kommt. Zum Unglück für Charlie und Todd Dempsy kommt noch ein fünftes Rad am Wagen hinzu, was allen unangenehm ist. In der Zwischenzeit findet Madhuri ihre Stimme und macht eine Mitarbeiterin zu einer Verbündeten.

Episode

Staffel 1, Episode 3
(Outsourced 1x03)

Titel der Episode im Original

Party of Five

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Donnerstag, 7. Oktober 2010 (NBC)

Autor

Sam Anderson

Regisseur

Gail Mancuso