No Offence 1x03

Im Viertel kommt es zu Spannungen als eine Asiatin ermordet wird und ein rassistischer Angriff hinter dem Mord vermutet wird. Eine Undercover Operation soll den Hauptverdächtigen zur Strecke bringen. Deering (Joanna Scanlan) darf endlich wieder ihren Platz einnehmen doch die Zeit rennt den Ermittlern davon.

Episode

Staffel 1, Episode 3
(No Offence 1x03)

Deutscher Titel der Episode

Terror in Manchester

Titel der Episode im Original

Episode 3

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Dienstag, 19. Mai 2015 (Channel 4)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 28. Juli 2016

Autor

Paul Tomalin