Misato und Kaji kommen sich nach der Hochzeit von gemeinsamen Bekannten wieder näher. Kurz darauf muss Misato jedoch feststellen, dass ihr Exfreund NERV als Spion der japanischen Regierung unterwandert hat. Sie warnt ihn vor weiteren Untersuchungen und bekommt dank Kaji zu sehen, was für ein gefährliches Geheimnis Kommandant Ikari tief im Hauptquartier vor ihr verborgen hat. Unterdessen beschließen Asuka, die von einem enttäuschenden Date kommt, und Shinji, der das leere Grab seiner Mutter besucht hat, sich aus Langeweile zu küssen.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?