NCIS 11x24

NCIS 11x24

Das Finale der elften Staffel von NCIS ist ein sehr emotionales und persönliches und beschäftigt sich mit Gibbs Familie und seiner Vergangenheit. Jemand aus dieser Vergangenheit hat es auf Gibbs abgesehen und scheut keine Mühe, um Gibbs tot zu sehen.

Gibbs und das Team erweisen Jackson Gibbs die letzte Ehre in „NCIS“ / (c) CBS
Gibbs und das Team erweisen Jackson Gibbs die letzte Ehre in „NCIS“ / (c) CBS

Die letzte NCIS-Episode für diese Season ist einer ganz speziellen Figur aus der NCIS-Geschichte gewidmet, nämlich Gibbs Vater Jackson, und damit auch dem verstorbenen Schauspieler Ralph Waite. Er verkörperte den wichtigsten Mann in Gibbs' (Mark Harmon) Leben. Die Episoden mit Leroy und Jackson Gibbs waren immer schon etwas Besonderes. Auch dieses Mal ist es nicht anders.

Die Episode Honor Thy Father eröffnet zwar mit einem „normalen“ Fall der Woche, bei dem das Team einen Dieb mit dem erstaunlichen Namen „Snail“ (da er eigentlich ziemlich schnell vom Tatort davon flitzt) festnimmt. Aber es ist nur die Ruhe vor dem (emotionalen) Sturm. Etwas später nimmt Leon (Rocky Carroll) Gibbs zur Seite und teilt ihm mit, dass sein Vater in Stillwater verstorben ist.

Man muss es Mark Harmon schon lassen, dass er es jedes Mal schafft aus Gibbs stoischer Gelassenheit und wirklich minimaler Mimik den Beobachter jede kleine Gefühlsregung spüren zu lassen. Als er vom Tod seiner Vaters erfährt, ist Gibbs' Gesichtsausdruck herzzerreißend. Während das Team, versammelt um sein emotionales Zentrum Abby (Pauley Perrette), versucht die passenden Blumen für Jackson Gibbs' Abschied auszusuchen, bekommen sie einen Auftrag.

An Bord eines Navy-Schiffs ist ein Feuer ausgebrochen. Es war kein Unfall, sondern Absicht. Mit Hilfe des Feuers hat man es geschafft Gefangene zu befreien. Es handelt sich um Terroristen, die in Verbindung mit Parsas ehemaligem Netzwerk stehen. Wie es sich herausstellt, steht auch der Dieb, Wayne "The Snail" Levinson (Stephen Taylor), in Verbindung mit der Geschichte. Das Geld, was er angeblich entwenden wollte, war eigentlich seine Zahlung um ein paar nicht registrierte Waffen zu besorgen und im Club zu hinterlegen.

Der Fall der Woche in %26bdquo;NCIS%26ldquo; © CBS
Der Fall der Woche in %26bdquo;NCIS%26ldquo; © CBS

Tony (Michael Weatherly) will Gibbs kontaktieren, aber Leon verbietet es. Er weiß, dass Gibbs sofort kommen und wieder arbeiten würde. Er will seinem Kollegen und Freund die nötige Zeit geben, um zu trauern, genauso wie Gibbs ihm damals diese Zeit gab, als Leons Frau getötet wurde.

Aber die Spuren führen das Team zu einer weiteren unangenehmen Enthüllung. Parsas Netzwerk scheint eine Finanzspritze bekommen zu haben und das von keinem geringeren als Rivera (Marco Sanchez) aus dem mexikanischen Drogenkartell. Man erinnert sich noch gut an ihn und seine Schwester Paloma (Jacqueline Obradors), die Gibbs und seiner (NCIS-)Familie eine Menge Ärger und Trauer bereitet haben.

Eigentlich ist es absolut richtig einen solchen Gegner für dieses besondere Finale zu wählen, denn letztendlich ist es Riveras Familie, die Gibbs Leben mehr oder weniger in eine Richtung gelenkt und zutiefst beeinflusst haben, als damals Riveras Vater Gibbs Tochter und Frau ermordete. Jetzt sitzt Rivera im Gefängnis, während seine Vater und seine Schwester tot sind.

Seiner Meinung nach ist er nun an der Reihe seine Rache zu nehmen. Die Nachforschungen des Teams ergeben, dass er die Flucht eines gefährlichen Terroristen, von Bord des Navy-Schiffs, finanziert hat, damit dieser - Lateef Mir aka The Chameleon - Gibbs töten kann. Das ist für Tony zu viel des Guten und er kontaktiert Gibbs. Natürlich ist er kurze Zeit später da und kritisiert Leon, ihm nicht sofort Bescheid gegeben zu haben. Leon hat es zwar gut gemeint, aber Gibbs erinnert ihn noch einmal daran - sein Job ist alles, denn Gibbs hat nichts anderes mehr übrig.

Tatsächlich wird Gibbs von Mir in seinem Haus aufgesucht, aber es endet tödlich für Mir. Außerdem kann die CIA die Geldspur verfolgen, die Rivera hinterlassen hat, und den Rest von Parsas Terrorzelle vernichten. Diese News überbringt Gibbs Rivera höchstpersönlich. Aber einen kleinen Twist hat die Serie noch parat. Nicht umsonst nennt man Lateef „The Chameleon“.

Er ist nicht tot, sondern hat einen anderen mit seinen DNA-Spuren ausgestattet, um das NCIS in die Irre zu führen. Abby kann das genau rechtzeitig herausfinden, um Gibbs zu warnen. Aber er ist in Stillwater und komplett in die Welt der Erinnerungen aus seiner Kindheit getaucht. Aber auch dort bleibt er auf der Hut und kann Lateef kalt machen.

Nach dieser gewalttätigen Auseinandersetzung kann NCIS die letzten Minuten dieser Staffel ausklingen lassen, als wir sehen, wie Gibbs sich daran erinnert, zusammen mit Jackson damals ein Modellboot für seine todkranke Mutter gebastelt zu haben. Sieht ganz danach aus, als wäre das das nächste Projekt für Gibbs - das Boot noch einmal in groß zu bauen. Es ist ein poetisch-melancholisches Ende, das von einem Foto mit Mark Harmon und Ralph Waite, Arm in Arm und der Überschrift „In Memory of Ralph Waite. A Gifted Actor and our Friend“ gekrönt wird, während im Hintergrund „Keep Me in Your Heart“ läuft. Goodbye Mr. Waite und bis zur nächsten Season, NCIS!

Jackson und Leroy Gibbs in %26bdquo;NCIS%26ldquo; © CBS
Jackson und Leroy Gibbs in %26bdquo;NCIS%26ldquo; © CBS
Verfasser: Mariano Glas am Mittwoch, 14. Mai 2014

NCIS 11x24 Trailer

Episode
Staffel 11, Episode 24
(NCIS 11x24)
Deutscher Titel der Episode
Jackson
Titel der Episode im Original
Honor Thy Father
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Dienstag, 13. Mai 2014 (CBS)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Sonntag, 19. Oktober 2014
Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz
Dienstag, 14. Oktober 2014
Autoren
Gary Glasberg, Gina Lucita Monreal
Regisseur
Tony Wharmby

Schauspieler in der Episode NCIS 11x24

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?