Bel fängt sich eine seltsame Krankheit ein nach einer wilden Nach voller verbotenen Tänzen, Drogen und Küssen. Ihre Schulfreunde sind alarmiert. weiterlesen

Bels Zustand verschlechtert sich. Ihre Freunde machen eine Liste damit, wer wen auf der Party geküsst hat. Chico und Alex setzen ihre geheime Romanze fort. Fran sorgt sich um die Gesundheit ihrer... weiterlesen

Die Kontroverse über Bels Beerdigung und die Kuss-Liste gehen viral in den sozialen Medien. Die Gemeinschaft ist schockiert als weitere Schüler Symptome zeigen. weiterlesen

Fran schmachtet im Krankenhaus während Ales und Chico versuchen das Rätsel zu lösen, wo Manu steckt und die Wahrheit über einen weiteren Rave im Wald. weiterlesen

Die Jugend von Progresso wird rebellisch. Alex und Chico versuchen Fran zu retten indem sie sie ins Dorf bringen. Alex entdeckt ein düsteres Familiengeheimnis. weiterlesen

Ein Video von Chico verbreitet sich schnell und führt zu einer brutalen Attacke. Alex enttarnt die Quelle der Krankheit. Die Eltern von Progresso schließen sich zusammen um ihre Kinder zu heilen. weiterlesen