Nach den Morden wird Erik von dunklen Gedanken geplagt. Er öffnet sich seinem Therapeuten und erzählt ihm beunruhigende Details, die den Arzt in eine schwierige Lage bringen. weiterlesen

Nachdem der Verdacht bei der polizeilichen Befragung auf andere gelenkt wurde, gehen Lyle und Erik auf eine wilde Kauforgie, während sie auf die Testamentseröffnung warten. weiterlesen

Die Brüder müssen sich mit dem Leben hinter Gittern auseinandersetzen, nachdem die Polizei einen Hinweis auf die Bänder erhalten hat. Ein neuer Strafverteidiger bringt Erik dazu, über die... weiterlesen

Lyle erzählt von seinen schmerzhaften Erinnerungen an den Versuch, den Erwartungen seines Vaters gerecht zu werden, und schildert den zeitlichen Ablauf und die Auswirkungen von Joses Missbrauch... weiterlesen

In einem emotionalen Gespräch mit Leslie schildert Erik auf erschütternde Weise den sexuellen Missbrauch und die Folter, die er in seiner Kindheit erlebt hat. weiterlesen

Die Entwicklung von Joses und Kittys Beziehung - von ihrer Verlobung bis zu ihrer zerbrechenden Ehe - spielt sich vor dem Hintergrund von Familientherapiesitzungen ab. weiterlesen

Lyle und Erik bemühen sich, ihre Verteidigung vor der Verhandlung zu formulieren. Dann bricht die Menendez-Manie aus - von jubelnden Menschenmengen über Fanpost bis hin zu Fernsehkameras im... weiterlesen

Ein fesselnder Zeuge verändert die Dynamik im Gerichtssaal, und Eriks Aussage führt zum Zerwürfnis zwischen den Geschwistern. Der popkulturelle Moment von Menendez beginnt zu verblassen. weiterlesen

In einem zweiten Prozess versucht die Staatsanwaltschaft zu beweisen, dass Erik und Lyle kaltblütige Mörder sind. Nach dem Urteilsspruch werden die Brüder mit einer neuen Realität konfrontiert. weiterlesen