Tal beginnt, die Umstände von Ruslans Ermordung erneut zu untersuchen, obwohl Izzy und alle um sie herum versuchen, sie davon abzuhalten. weiterlesen

Tal glaubt zu wissen, wer versucht hat, sie auszuschalten, und schöpft Verdacht; Izzy wird wieder in die Welt hineingezogen, die er hinter sich gelassen zu haben glaubte. weiterlesen

Barak erkennt, dass er wieder in Gefahr ist, und reagiert entsprechend; das Inspektionsteam des IAD nimmt seine Arbeit auf, stößt aber auf zahlreiche Hindernisse. weiterlesen

Heba und Izzy machen sich an die Arbeit, während sich Tals Zustand verbessert, nicht ahnend, dass Barak ihnen ein paar Schritte voraus ist. weiterlesen

Tals Zustand verbessert sich, und entgegen dem Rat des Arztes verlangt sie, entlassen zu werden; Barak bringt Dudu dazu, bei der IAD zu intervenieren. weiterlesen

Tal kehrt zur Arbeit zurück, obwohl es noch zu früh ist; die Ermittlungen kommen gut voran; der Staatsanwalt überdenkt den Fall. weiterlesen

Die Innenbehörde überrascht die obersten Kommandeure und die Polizei von Rishon LeZion, indem sie die Ermittlungen öffentlich macht; Barak geht ins Ausland. weiterlesen

Barak scheint für die interne Untersuchung bereit zu sein; der Fall bricht in den Händen von Tal, Izzy und Hiba zusammen; alles ist verloren. weiterlesen

Barak und Tamir setzen ihre Pläne fort, ohne zu wissen, dass sie immer noch in Gefahr sind; Tal hat Schwierigkeiten, mit den Folgen der gescheiterten Untersuchung umzugehen. weiterlesen

Barak lässt seine Deckung fallen, und das Netz um ihn herum beginnt sich zu spannen; Tal kämpft darum, sich aus ihrer schwierigen Lage zu befreien. weiterlesen