Der treusorgende Vater Trevor Bingley kommt in das luxuriöse Haus eines Paares, um auf das Haus aufzupassen, während sie weg sind. Eine Biene folgt ihm dicht auf den Fersen - und der Kampf beginnt. weiterlesen

Trevor versucht, sich an die Codes zu erinnern, um die Bibliothek zu entriegeln und weitere Schäden zu verhindern. Später muss er anstehende Pläne mit seiner Tochter neu planen. weiterlesen

Ein Polizeibeamter sieht nach dem Rechten. Cupcake ruiniert ihre verschriebene Hundediät mit Erdnussbutter. Trevor befreit die Biene nach draußen - aber nicht für lange. weiterlesen

Mit Cupcakes Hilfe findet Trevor einen chaotischen Weg zurück ins Haus und richtet mit einem Küchenmixer großen Schaden an, bevor der Polizist wieder eintrifft. weiterlesen

Trevor wäscht sich mit einer Dusche unter grellem Licht und einem groovigen Soundtrack. Später führt die Biene Trevor zum Flügel des Paares. weiterlesen

Trevor versucht, weitere beschädigte Kunstwerke zu reparieren. Nachdem er mit Maddy geplaudert hat, ist Trevor zu sehr mit der Biene beschäftigt, um zu bemerken, dass Kunsteinbrecher... weiterlesen

Die Einbrecher tauchen zu einem günstigen Zeitpunkt auf. Trevor muss Cupcake zum Tierarzt bringen, nachdem seine Bienenfalle nicht wie geplant funktioniert hat. weiterlesen

Trevor setzt sich hinter das Steuer von Christians teurem Auto, um zum Tierarzt zu fahren. Später überlegt der verzweifelte Trevor, wie er die Biene für immer loswerden kann. weiterlesen

Während Nina und Christian auf dem Weg nach Hause sind, verfolgt Trevor seinen unerbittlichen Rivalen mit flammender Wut. weiterlesen