Mad Men 4x05

Mad Men 4x05

Roger Sterling trifft auf den großen Kunden Honda und Sally Draper auf das Erwachsenwerden. Serienjunkies.de-Redakteur Vladislav Tinchev darf erkenntnisreich verkünden: Wer im Kreis fährt, kommt nicht weiter.

Henry versucht Betty zu beruhigen / (c) AMC
Henry versucht Betty zu beruhigen / (c) AMC

In den ersten drei Staffeln von Mad Men gab es bereits die eine oder andere langatmige Episode, aber The Chrisanthemum and the Sword hebt sich in der neuen Staffel bis jetzt negativ hervor. Sie ist über die komplette Dauer, mit sehr kleinen Ausnahmen, gleichzeitig langweilig und „over the top“. Was Mad Men auszeichnet, ist die subtile Art der Serie, an ihren Figuren zu arbeiten. Diese Episode zeigt jedoch, dass sich die AMC-Produktion an einem Scheideweg befindet.

Welchen Schritt soll man die Figuren als nächstes machen lassen? Wenn die Serie eine Denkpause über die Richtung, in die sie gehen will, braucht, lässt man Sally (Kiernan Shipka) und Betty Draper (January Jones) die Bühne betreten. So zumindest das Gefühl. Diese Episode erinnert uns wieder einmal daran, was für eine Mutter Betty ist und welche Auswirkung die Scheidung auf Sally hat. Nun, das wussten wir schon. Und wir wussten, wie sensibel Roger Sterling (John Slattery) bezüglich des Zweiten Weltkriegs ist. Ausgerechnet eine japanische Firma, Honda, könnte der neue große Kunde von Sterling & Co. werden.

Die Betty-Sally-Story und die Roger-Honda-Story wirken irgendwie wie Mad Men-Klischees. Don Draper (Jon Hamm) wiederum ist in mehrerlei Hinsicht der Held der Episode. Nicht nur verurteilt er Sallys Handlungen nicht (Haare abschneiden, Selbstbefriedigung), sondern rettet die Honda-Kampagne, nachdem Roger sie mit seinem fulminanten Auftritt vor den Japanern in den Sand setzte. Das Beste an der Honda-Story ist die Auseinandersetzung zwischen Pete und Roger, die fast in einer Prügelei endet. Mad Men arbeitet schon seit einer Weile an dem Roger-Pete-Konflikt und scheint auf den richtigen Zeitpunkt zu warten, um ihn zum Explodieren zu bringen.

Betty explodiert auf den ersten Blick wegen Sally, aber eigentlich deshalb, weil ihre Welt sich im Kreis dreht und sie nicht von der Stelle kommt. Sie kann nicht von sich selbst weg, aber auch nicht zu sich selbst finden. Die Szene, als sie verträumt die Puppen in dem Büro von Sallys Psychiaterin anstarrt, zeigt uns auf sehr schöne Art und Weise die Frau, die sich vor langer Zeit selbst verlor und nicht mehr wiederfinden konnte. Die beste Szene in der Episode? Peggy Olson fährt im leeren Filmstudio Motorrad im Kreis. Nicht nur eine amüsante Szene, sondern auch ein schönes Sinnbild für den momentanen Zustand der Serie und ihrer Figuren.

Verfasser: Vladislav Tinchev am Montag, 23. August 2010
Episode
Staffel 4, Episode 5
(Mad Men 4x05)
Deutscher Titel der Episode
Chrysantheme und Schwert
Titel der Episode im Original
The Chrysanthemum and the Sword
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 22. August 2010 (AMC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Montag, 7. November 2011
Autor
Erin Levy
Regisseur
Lesli Linka Glatter

Schauspieler in der Episode Mad Men 4x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?