Living in your Car 1x05
Steve gibt Scott, einem 12-jährigen Jungen, einige Tipps, um Geld aus Altmetall zu machen. Allerdings weisen sich Steves Tipps als nicht besonders förderlich aus.
Steve und seine Ex-Frau Lori werden zum Direktor von Kates Schule gerufen. Sie wurde dabei erwischt, wie sie Wetten annahm. Obwohl er stolz auf den "unternehmerischen Geist" seiner Tochter ist, kann Steve dieses Verhalten nicht tolerieren. Doch er überzeugt den Hausmeister, ihm Zugriff auf den Schulcomputer zu geben um die Beweise zu löschen, nachdem dieser ihm zuvor alle Sachen gestohlen hatte.
Lori ist im Moment sowie so etwas ungehalten. Ihre Dates, die sie online verabredet, erweisen sich allesamt als Reinfall.
Episode
Staffel 1, Episode 5
(Living in your Car 1x05)
(Living in your Car 1x05)
Titel der Episode im Original
Chapter 5
Erstausstrahlung der Episode in Kanada
Freitag, 4. Juni 2010 (HBO Canada)
Autoren
Joseph Kay, Courtney Jane Walker, Dylan Minnette, Cacey Riggan
Regisseur
Paul Fox
Schauspieler in der Episode Living in your Car 1x05
Darsteller
Rolle
John Ralston
Colin Cunningham
Mariah Horner
Lúcia Moniz
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?