Während eines Einsatzes geht für Joe und ihr Team alles schief; Joe ist am Boden zerstört. Nach ihrer Rückkehr nach Hause stellt Joes Familienleben sie vor seine eigenen Herausforderungen. Cruz... weiterlesen

Joe setzt ihr Training mit Cruz fort; ihre Methoden sind fragwürdig. Cruz beginnt, eine Beziehung zu Aaliyah aufzubauen. Kate gerät während ihres Fußballspiels in einen Streit. Neal muss einem... weiterlesen

Cruz wird eingeladen, das Wochenende mit Aaliyah und ihrem inneren Kreis zu verbringen. Joe hält Kaitlyn über Cruz' Fortschritte auf dem Laufenden. Kyle kommt zu Joe und bittet ihn verzweifelt... weiterlesen

Cruz gerät in eine kompromittierende Situation, als sie mit Aaliyah und Freunden in den Hamptons unterwegs ist, was Joe und Kaitlyn dazu bringt, an ihr zu zweifeln. Kaitlyn und Westfield... weiterlesen

Joe und Neal kümmern sich um die Nachwirkungen von Kates Unfall. Westfield und Kaitlyn setzen Joes Team ein, um eine terroristische Bedrohung zu unterdrücken. Cruz' Tarnung könnte in Gefahr sein. weiterlesen

Aaliyah freundet sich bei einem Wellness-Tag mit Cruz an. Bobby, Tex, Two Cups, Randy und Tucker stellen sich im Safe House einer Bedrohung. Kaitlyn und Joe werden in einer Nachbesprechung für... weiterlesen

Während sie in Manhattan für die Hochzeit einkaufen, kommen sich Aaliyah und Cruz näher. Kate kehrt nach Hause zurück, nur um sich noch einmal von ihrer Mutter zu verabschieden. Joe führt... weiterlesen

Unvorhergesehene Umstände bringen die Mission in Gefahr. Ein verdächtiger Ehsan konfrontiert Cruz vor seinem Hochzeitstag. Joe und das Team bereiten sich auf das Schlimmste vor. weiterlesen