In einer Rückblende lernen sich die junge Rose und Sue kennen und werden beste Freundinnen. Als Rose die tragischen Neuigkeiten erzählt, kommen Geheimnisse ans Licht. weiterlesen

Sues entfremdete Mutter taucht wieder auf, während Detektiv Wen-cheng Yu-en aufgrund eines Hinweises von Rose verhört. Chiang-han ist fassungslos. weiterlesen

Sues Mutter konfrontiert Rose mit einer schockierenden Anschuldigung. Eine rivalisierende Bar wird eröffnet, und die Detektive kommen einem wichtigen Beweisstück auf die Spur. weiterlesen

Die Detektive befragen Ah-chi, die den Grund für ihre Feindseligkeit gegenüber Sue preisgibt. Chiang-han erhält weitere schlechte Nachrichten. weiterlesen

Während sie sich auf die Beerdigung vorbereitet, wird Rose von Erinnerungen an Sues Vergangenheit heimgesucht. Yu-en und Aiko beschließen, die Person zu entlarven, von der sie glauben, dass sie... weiterlesen

Die Rückkehr von Mr. Nakamura wirft ein Licht auf die Ereignisse, die zu dem Mord geführt haben. Da ihr Ruf auf dem Spiel steht, beschließt Rose, sich zu wehren. weiterlesen

Als die Ermittlungen näher rücken, wird Chiang-han zum Verhör vorgeladen. Sues Mutter erfährt eine beunruhigende Wahrheit über ihre Tochter. weiterlesen

Nachdem Detektiv Wen-cheng seine Entdeckung mitgeteilt hat, versucht Rose, der Wahrheit näher zu kommen. Eine schicksalhafte Nacht in Sues Leben wird enthüllt. weiterlesen