Sam Tyler fällt es schwer, eine Geiselnahme im County Hospital, bei der es um Leben und Tod geht, von seinen eigenen seltsamen Umständen zu trennen. Gestresst von einem Telefonanruf, bei dem er die Stimme seiner Mutter - im Jahr 2008 - zu hören scheint, die ihn anfleht, aufzuwachen, werden er und der Rest der Truppe beauftragt, eine potenziell explosive Auseinandersetzung zu entschärfen, bei der ein verrückter Bewaffneter versucht, einen Arzt zu zwingen, eine gefährliche Operation am Bruder des Abtrünnigen rückgängig zu machen. Sam, Ray, Annie und Lt. Hunt sind alle im Fadenkreuz des Verrückten, aber während Sam und die 1-2-5 versuchen, die Konfrontation zu lösen, wird ihm plötzlich klar, dass die Uhr, die für die Forderungen des Bewaffneten tickt, parallel zu einer anderen Frist läuft, die das Ende von Sam Tyler bedeuten könnte.

Schauspieler in der Episode Life on Mars 1x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?