Als die Leiche eines jungen afroamerikanischen Mädchens entdeckt wird, das von einem Dach geworfen wurde, kommt es zu einem Rassenkonflikt zwischen den Afroamerikanern und den Puertoricanern in der Nachbarschaft. Der Fall wird von dem Polizisten bearbeitet, den Sam Tyler 2008 als seinen Mentor ansah - dem viel jüngeren Fletcher Bellow, der seinen zukünftigen Schützling nicht wiedererkennt. Durch die Auseinandersetzung mit der Black Liberation Army, die den puertoricanischen Verdächtigen zuerst zur Strecke bringen will, um ihre eigene Art von Gerechtigkeit walten zu lassen, befinden sich Sam, Bellow und die Detectives der 1-2-5 in einem Wettlauf gegen die Zeit, wenn Angel Ramirez eine Chance haben soll, sich für das Verbrechen zu verantworten. Doch am Ende muss Sam gegen die rassistischen Einstellungen in seinem eigenen Revier ankämpfen - vor allem gegen Lt. Hunt und Detective Carling - und ein dramatisches Patt auf demselben Dach führt zu Schüssen.

Schauspieler in der Episode Life on Mars 1x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?